Hippocampus Beach Resort

Malapascua Philippinen

Dieses Resort liegt unmittelbar am Badestrand und zeichnet sich durch eine familiäre und lockere Atmosphäre aus. Insgesamt 18 Zimmer wurden 2005 in eine tropische Gartenlandschaft integriert. Alle Zimmer verfügen über ein modernes, europäisches Bad und eine großzügige Veranda mit Blick auf Garten und teilweise Meer. Die Einrichtung im Kolonialstil beinhaltet ein bequemes Doppelbett oder alternativ zwei Einzelbetten sowie Sitzgelegenheiten, Tisch, Regale, Ablagen und einen elektrischen Ventilator. Die geräumigen und hochwertiger ausgestatteten Superior Zimmer verfügen über Klimaanlage und können mit einem zusätzlichen Bett ausgestattet werden. Seit Dezember 2008 sind auch vier Deluxe Zimmer in Beachfrontlage mit Klimaanlage und Warmwasser verfügbar. Mehrere eigene, schallisolierte Generatoren versorgen das Resort ganztägig mit Strom. Die Spannung beträgt 220 Volt und europäische Steckdosen sind verfügbar.

This resort is located directly on the beach and is characterized by a familiar and relaxed atmosphere. A total of 18 rooms were built in 2005, a tropical garden setting. All rooms have a modern, European bath and a spacious veranda overlooking the garden and partial ocean. The colonial-style furnishings include a comfortable double bed or two twin beds as well as alternative seating, tables, shelves, racks and an electric fan. The spacious, high-quality decorated superior rooms have air conditioning and can be equipped with an extra bed. Since December 2008, four deluxe rooms are in a beach front location with air conditioning and hot water available. Number of separate, soundproof generators supplying the resort all day with electricity. The voltage is 220 volts and European sockets are available.

Dit resort ligt direct aan het strand en wordt gekenmerkt door een vertrouwde en ontspannen sfeer. Een totaal van 18 kamers werden gebouwd in 2005, een tropische tuin. Alle kamers hebben een moderne, Europese bad en een ruime veranda met uitzicht op de tuin en gedeeltelijke oceaan. De in koloniale stijl ingericht met een comfortabel tweepersoonsbed of twee aparte bedden evenals alternatieve stoelen, tafels, rekken, rekken en een elektrische ventilator. De ruime, hoge kwaliteit ingerichte superior kamers beschikken over airconditioning en kan worden uitgerust met een extra bed. Sinds 2008 december, vier luxe kamers zijn in een strand gelegen met airconditioning en warm water beschikbaar. Aantal afzonderlijke, geluiddichte generatoren leveren van het resort de hele dag met elektriciteit. De spanning is 220 volt en Europese stopcontacten beschikbaar zijn.

Typische Restaurantpreise sind 130 – 180 PHP für ein komplettes Frühstück und 180 – 300 PHP für eine Hauptmahlzeit, Snacks sind für etwa 140 PHP erhältlich und ein San Miguel Bier kostet 55 PHP. ( 1 € = ca. 60 PHP )
Übernachtungspreise incl. Frühstück beginnen bei € 28,00 .

Restaurant prices are typically 130 - 180 PHP for a full breakfast and 180 - 300 PHP for a main meal, snacks are available for about 140 PHP and a San Miguel beer costs 55 php. (1 € = 60 PHP) Overnight prices with breakfast start at € 28.00

Restaurant de prijzen zijn meestal 130 tot 180 PHP voor een uitgebreid ontbijt en 180 tot 300 PHP voor een hoofdmaaltijd, snacks beschikbaar zijn voor ongeveer 140 PHP en een San Miguel biertje kost 55 php. (1 € = 60 PHP) Overnachting prijzen met ontbijt vanaf € 28,00.